prose

În vremea aceea între noi lucrurile alunecaseră într-o altă direcție: aveam sentimente unul pentru celălalt dar nu mai aveam emoții. Ne resemnasem în exilul nobil al ideii de a simți. Așa îl numeam. Un...

A while ago I asked myself this question: What means love? People use this word very easily these days. But what exactly does it mean? My question was not meant to be a philosophical one. I was not looking for a definition or a description of love. I was trying to find what are those concrete, real things or steps you follow when you are saying you love somebody. Steps without which you basically cannot say you have love for that person. On one hand I tried not to be philosophical and vague. On the other hand I needed to be simple and general enough to cover any situation, if possible. So, I ended up with this seven steps of love. I know. Some of you will make fun of number seven. It’s ok. Initially they were only five. I don’t know if there will be more steps. I’m trying to keep it simple and all-encompassing.

...

Poetul este manifestarea supremă a involuției umane. El și incapacitatea lui de a se adapta, de a supraviețui cu tot dinadinsul. Nu poți să nu fii uimit de atracția lui față de lucruri care nu folosesc propășirii speciei, de atracția lui față de imaginar și iluzii. Poetul este implicația logică a creației. Poetul există atîta timp cît este în pericol, atîta timp cît este vulnerabil, cît poate pierde totul. Pentru el este vital să fie pe o linie moartă, să nu aibă soluție. Să fie deznădăjduit. Cînd iese la liman, cînd izbîndește, devine flasc, insipid. Dispare. Chiar și în fața unui răsărit de soare poetul suferă puțin.

One of those words that bring in us both joy and fear. Because, deep inside, we are afraid of hoping. As we grow older this fear becomes stronger and stronger. After a while cynicism morphs this skill...